MAKOTO: A JP’s doctor from the Osaka headquarters will be coming by to administer physical exams
DAICHI: Huh…? Physicals?
MAKOTO: We’ve pushed you pretty hard these last few days. We’re a little worried about your health.
HIBIKI: Because we’re constantly fighting for you?
MAKOTO: Don’t be sarcastic. Of course that’s one of the reasons.
IO: Um… Will we be the only ones taking it?
MAKOTO: Those cooperating with JP’s in Osaka a Nagoya will also be taking part. As will I.
IO: Phew! So everyone’s coming… Thank godness. I thought I’d be the only girl.
MAKOTO: The Osaka and Nagoya agents should arrive soon. The exam will begin at approximately 08:30. Men will be in the east general hall. Women will be in the west.
DAICHI: Awwww… I was getting my hopes up.
MAKOTO: What do you mean? We’d never let men and women take it together.
HIBIKI: Damn, so close…!
Devil Survivor 2