No, no. That's not right. You can't call a lady a thug now, can you?
How should I put it, then? A thugess? A ruffianette? A hoodlumina?
   – Dragon Quest VIII.